Авто — факт: в старину водителем называли наставника и вождя!
Богат и могуч русский язык… Нежели посмотреть толковый словарь Ушакова, то можнож удивиться — обычное слово «шофер» обладает незначительно значений, никак не владеющих дела к карам)))
Так, в ранешном словаре Ушакова, водителем назвали обитателя нашей планетки, приходящего управляющим, наставником, попечителем или главарем. Другое название профессии шофер, вышло от французского слова chauffeur, означающего в буквальном переводе истопник, кочегар, что соединено с тем, что в качестве горючего в основных транспортных средствах с паровым движком употреблялись уголь и дрова.
фото:
